|
Kulturális ajánlat - okt.19. hétfő, Nándor napja. |
 |
|
|
|
Időszaki kiállítás |
|
|
Kovács Margit Iskola |
|
okt.05. 22:00 - okt.25. 23:00 |
|
Győri Alkotó Rajztanárok Egyesületének kiállítása |
|
|
Központi Könyvtár, Gyermekkönyvtár és Galéria |
|
okt.06. 22:00 - okt.21. 22:00 |
|
Németh Attila festőművész kiállítása |
|
|
Városi Művészeti Múzeum |
|
szept.03. 22:00 - nov.07. 23:00 |
 INTER - AKTUS - A 3h építésziroda (Csillag Katalin, Gunther Zsolt) kiállítása
- nyitva: november 8-ig, hétfő kivételével naponta 10-18 óra között
- Rendkívüli nyitva tartás, tárlatvezetéssel az Építészet Világnapján, 2009. október 5-én (hétfő), 14-18 óra között! |
|
|
Püspöki udvarbíróház |
|
szept.19. 22:00 - nov.14. 23:00 |
 Gallusz Gyöngyi önálló tárlata - Nyitva: november 15-ig |
|
|
Bezerédj-kastély |
|
okt.14. 22:00 - okt.29. 23:00 |
|
A Magyar Festészet Napja a Bezerédj-kastélyban |
|
|
József Attila Művelődési Ház |
|
szept.30. 22:00 - okt.29. 23:00 |
|
Jalics Anikó sündisznó figurái |
|
|
okt.16. 22:00 - okt.29. 23:00 |
|
Sipos Sándor festményei |
|
|
Esterházy-palota |
|
szept.03. 22:00 - nov.07. 23:00 |
|
inter-aktus A 3h Építésziroda - Csillag Katalin és Gunther Zsolt kiállítása |
|
|
szept.19. 22:00 - nov.14. 23:00 |
 Lennox Dunbar önálló tárlata - földszint.
- Nyitva: november 15-ig |
|
|
szept.19. 22:00 - nov.14. 23:00 |
 Emil Siemeister önálló tárlata - eemelet.
- Nyitva: november 15-ig |
|
|
Magyar Ispita |
|
szept.19. 22:00 - nov.14. 23:00 |
 Chang-Soo Kim koreai grafikusművész, az előző biennálé fődíjas művészének önálló kiállítása - Nyitva: november 15-ig. |
|
|
szept.19. 22:00 - nov.14. 23:00 |
 Eugenia Gortshakova önálló tárlata - földszint.
- Nyitva: november 15-ig |
|
|
Apátúr-ház |
|
máj.18. 22:00 - dec.29. 23:00 |
|
150 ÉVE MÚZEUM
- Látogatói körüljárás - A múzeum története (kiállításrész) |
|
|
aug.18. 22:00 - okt.24. 22:00 |
|
Város és lakói |
|
|
Kisfaludy Károly Könyvtár |
|
okt.04. 22:00 - okt.29. 23:00 |
|
Kreatív nagyik |
|
|
Petőfi Művelődési Ház |
|
okt.05. 22:00 - okt.19. 22:00 |
|
A Paál László Képzőművészeti Kör 50. jubileumi kiállítása |
|
|
16:00 |
|
Szabó Béla fotóművész: 1989. október 23, megnyitó |
|
|
okt.19. 22:00 - nov.16. 23:00 |
|
Szabó Béla fotóművész: 1989. október 23 |
|
|
Győri Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat |
|
okt.02. 22:00 - okt.29. 23:00 |
 Berkeczné Juszkiewicz Romana festészeti kiállítása - Az alkotó a Magyarországi Lengyel Alkotói Fórum tagja.
- Nyitva: október 30-ig. |
|
|
Bartók Béla MMK |
|
okt.05. 22:00 - okt.19. 22:00 |
|
Szajkó István vajdasági festőművész kiállítása |
|
|
MTA - MADI Galéria |
|
szept.11. 22:00 - nov.13. 23:00 |
|
Ingo KLASS (Németország) szobrászművész önálló kiállítása |
|
|
Napóleon-ház |
|
szept.19. 22:00 - nov.14. 23:00 |
|
A tér a kortárs grafikában - a 10. Nemzetközi Rajz- és Gafikai Biennálé csoportos tárlata |
|
|
|
Koncert |
|
|
Bartók Béla MMK |
|
08:00 |
|
Nemzeti Filharmónia - koncert |
|
|
10:30 |
|
Nemzeti Filharmónia - koncert |
|
|
|
Filmklub |
|
|
Likócsi Közösségi Ház |
|
16:00 |
|
nosztalgia filmklub (állandó program) |
|
|
|
Program |
|
|
Központi Könyvtár, Gyermekkönyvtár és Galéria |
|
22:00 |
|
Nagyinet Októberben |
|
|
Bezerédj-kastély |
|
07:55 |
|
Rendhagyó irodalomóra 7. osztályosoknak |
|
|
Petőfi Művelődési Ház |
|
16:00 |
|
Bakos Attila: Tanítás az énen túl - előadássorozat |
|
|
Bartók Béla MMK |
|
15:30 |
|
Élni Hit által? (Van kiút a válságból? - a Biblia válaszol 2/6) |
|
|
Mandala Teaház és Kávézó |
|
16:00 |
 Létkérdések (4/9) - Az életelvekről - A beszélgetéssorozat 9 kérdéskört jár körül, amelyek mindegyike önmagában is teljes. Az egyes témák lazán kapcsolódnak össze, ezért bármely alkalom külön-külön is látogatható.
- A belépődíj alkalmanként 600 Ft, diákoknak és munkanélkülieknek 500 Ft - A teljes sorozatra bérlet 20% kedvezménnyel kapható. |
|
|
|
Mozi |
|
|
Kovács Margit Iskola |
|
okt.19. 12:00 - okt.19. 13:30 |
|
Zöld Kamera Napközis Mozi |
|
|
Cinema City |
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 Utolsó jelentés Annáról * - PREMIER - színes magyar romantikus dráma, 100 perc, 2009
- * 12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
- rendező: Mészáros Márta
- 13.45, 15.45, 17.45, 19.45; péntek-szombat: 21.45 is, szombat-vasárnap. 11.45 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 Fel! (Up) - PREMIER - színes magyarul beszélő amerikai animációs film, 96 perc, 2009
- korhatárra tekintet nélkül megtekinthető
- rendező: Pete Docter, Bob Peterson
- 13.30, 15.30, 17.30, 19.30; péntek-szombat: 21.30 is, szombat-vasárnap: 11.30 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (Ice Age: Dawn of the Dinosaurs) - színes magyarul beszélő amerikai animációs film, 96 perc, 2009
- korhatárra tekintet nélkül megtekinthető
- rendező: Carlos Saldanha
- 14.15, szombat-vasárnap: 10.15 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 Hasonmás (Surrogates) ** - színes feliratos amerikai sci-fi, 89 perc, 2009
- ** 16 éven aluliak számára nem ajánlott
- rendező: Jonathan Mostow
- 16, 18, 20; péntek-szombat: 22 is, szombat-vasárnap: 11.30 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 Kísértetjárás Connecticutban (The Haunting in Connecticut) ** - színes feliratos amerikai horror, 102 perc, 2009
- 16 éven aluliak számára nem ajánlott
- rendező: Peter Cornwell
- 13, péntek-szombat: 22 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 Vakító fehérség (Whiteout) *** - PREMIER - színes feliratos amerikai-kanadai krimi, 90 perc, 2009
- *** 16 éven aluliak számára nem ajánlott
- rendező: Dominic Sena
- 14.30, 16.30, 18.30, 20.30; péntek-szombat: 22.30 is, szombat-vasárnap: 12.30 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
|
Fel! (Up) 3D - PREMIER - színes magyarul beszélő amerikai animációs film, 96 perc, 2009
- korhatárra tekintet nélkül megtekinthető
- rendező: Pete Docter, Bob Peterson
- 14, 16, 16.30, 18, 18.30, 20; péntek-szombat: 22 is, szombat-vasárnap: 10, 12, 12.45 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.20. 22:00 |
 G-Force - Rágcsávók (G-Force) - 3D * - színes magyarul beszélő amerikai film, 90 perc, 2009
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
- rendező: Hoyt Yeatman
- 13.15, 15.15; szombat-vasárnap: 11.15 is. |
|
|
okt.14. 22:00 - okt.21. 13:15 |
 Megtört ölelések (Los abrazos rotos) * - színes feliratos spanyol dráma, 128 perc, 2009
- * 12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
- rendező: Pedro Almodóvar |
|
|
HRABAL mozi premier-terem |
|
okt.14. 22:00 - okt.21. 16:00 |
 Utolsó jelentés Annáról * - PREMIER - színes magyar romantikus dráma, 100 perc, 2009
- * 12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
- rendező: Mészáros Márta |
|
|
14:00 |
 Hitvallók és ügynökök * - színes magyar dokumentumfilm, 93 perc, 2009
- * 12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
- rendező: Kabay Barna, Petényi Katalin |
|
|
18:00 |
 A felolvasó (The Reader) ** - színes feliratos amerikai-német romantikus dráma, 124 perc, 2008
- ** 16 éven aluliak számára nem ajánlott
- rendező: Stephen Daldry |
|
|
HRABAL mozi Káldy-terem |
|
14:15 |
 Tréfa ** - színes magyar játékfilm, 93 perc, 2009
- ** 16 éven aluliak számára nem ajánlott
- rendező: Gárdos Péter |
|
|
16:15 |
 Ádám almái (Adams abler / Adam\\\'s Apples) * - színes magyarul beszélő dán-német vígjáték, 91 perc, 2005
- * 12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
- rendező: Anders Thomas Jensen |
|
|
18:15 |
 Az admirális (Admiral) ** - színes magyarul beszélő orosz film, 124 perc, 2008
- ** 16 éven aluliak számára nem ajánlott
- rendező: Andrei Kravchuk |
|
|
|
Klub |
|
|
Kossuth Lajos Művelődési Ház |
|
14:00 |
|
Cserók Nóta Klub (állandó program) |
|
|
16:00 |
|
József Attila Kórus (állandó program) |
|
|
Bezerédj-kastély |
|
14:00 |
|
festő szakkör (állandó program) |
|
|
József Attila Művelődési Ház |
|
okt.19. 08:00 - okt.19. 16:00 |
 E-Magyarország Pont - szélessávú internet elérési lehetőség
- hétfőtől péntekig: 10-18 között
- ingyenes. |
|
|
14:30 |
|
néptánc (állandó program) |
|
|
Bartók Béla MMK |
|
16:00 |
|
Kisalföld Táncegyüttes (állandó program) |
|
|
|
Tanfolyam |
|
|
14:00 |
|
Néptánc |
|
|
|
Sport |
|
|
Kossuth Lajos Művelődési Ház |
|
17:00 |
|
női torna (állandó program) |
|
|
Kovács Margit Iskola |
|
15:30 |
|
női torna (állandó program) |
|
|
16:30 |
|
női gerinctorna (állandó program) |
|
|
Bezerédj-kastély |
|
13:30 |
|
aerobic gyermekeknek (állandó program) |
|
|
14:15 |
|
Ovifitnesz (állandó program) |
|
|
15:00 |
|
gyermek aerobik (állandó program) |
|
|
15:00 |
|
Callanetics torna (állandó program) |
|
|
16:00 |
|
női torna, szépkorúak tornája (állandó program) |
|
|
József Attila Művelődési Ház |
|
13:15 |
|
gerinctorna (állandó program) |
|
|
Bartók Béla MMK |
|
15:30 |
|
Tai Chi (állandó program) |
|
|
Molnár Vid Bertalan Művelődési Központ |
|
15:00 |
|
Krav Maga - önvédelmi tanfolyam (állandó program) |
|
|
Likócsi Közösségi Ház |
|
16:30 |
|
gyógytorna (állandó program) |
|
|
17:30 |
|
női torna (állandó program) |
|
|
|
Vidék |
|
|
Fertőd, Esterházy-kastély |
|
okt.15. 22:00 - okt.29. 23:00 |
|
Megyei Őszi Tárlat, megnyitó |
|
|
Dunaszerdahely, Kortárs Magyar Galéria |
|
okt.16. 22:00 - nov.04. 23:00 |
 Tenk László kiállítása - Nyitva: november 5-ig, Hétfő - péntek 10 - 17 óra között. |
|
|
|
Állandó kiállítás |
|
|
Püspöki udvarbíróház |
|
dec.31. 23:00 - dec.30. 23:00 |
 Borsos Miklós Állandó Kiállítás - A modern magyar szobrászat nagy jelentőségű mestere valamennyi szobrászati műfajt magas szinten művelte és több új megoldással gazdagította.
Az épület emeleti és földszinti termeiben átfogó képet kapunk a művész teljes életművéről, szobrászati munkásságáról, rajzművészetéről és pályakezdő korszaka festészeti eredményeiről.
Az állandó kiállítás kiegészül a művész feleségéről elnevezett Kéry Ilona-emlékszobával, amely berendezéseivel és műtárgyaival utolsó budai otthonuk egy helyiségét rekonstruálja.
A műemléképület fedett, udvari részén a szobrász nagy méretű bronz reliefjei, körplasztikái és a 70-es évek régészeti feltárásai során előkerült gótikus és reneszánsz kő-, ablak- és ajtómaradványok fogadják a látogatót.
- Tárlatvezetés előzetes időpontegyeztetéssel.
- nyitva: hétfő kivételével naponta 10-18 óra között. |
|
|
Bezerédj-kastély |
|
dec.31. 23:00 - márc.13. 23:00 |
 Galgóczi Emlékszoba - állandó kiállítás - Látogatható a művelődési ház nyitva tartási idejében, előzetes egyeztetés alapján. |
|
|
dec.31. 23:00 - márc.13. 23:00 |
 Sulyok Vince Irodalmi Emlékhely - állandó kiállítás - Látogatható a művelődési ház nyitva tartási idejében, előzetes egyeztetés alapján.
|
|
|
Esterházy-palota |
|
dec.02. 23:00 - dec.30. 23:00 |
 Radnai-gyűjtemény - Magyar művészet 1900-1950 - 2005. december 2-ától a győri Városi Művészeti Múzeum központi épületében, az Esterházy-palotában látható az ország egyik legjelentősebb magyar képzőművészeti kollekciója, a Radnai-Gyűjtemény. Az állandó kiállításon a modern magyar művészet klasszikusainak számos főműve mellett a XX. század első felében született magas színvonalú alkotások sorát tekinthetik meg a látogatók.
A több, mint 900 műből álló páratlan gyűjteményben többek között olyan kitűnő művészek festményeivel, grafikáival vagy szobraival találkozhatunk, mint Barcsay Jenő, Berény Róbert, Bernáth Aurél, Bornemissza Géza, Borsos Miklós, Czóbel Béla, Deák Ébner Lajos, Egry József, Derkovits Gyula, Dési Huber István, Egry József, Elekfy Jenő, Ferenczy Béni és Noémi, Ferenczy Károly, Gulácsy Lajos, Hincz Gyula, Kádár Béla, Kerényi Jenő, Kernstock Károly, Kmetty János, Koszta József, Medgyessy Ferenc, Mednyánszky László, Munkácsy Mihály, Nagy István, Nemes�Lampérth József, Novotny Emil, Orbán Dezső, Rippl-Rónay József, Rudnay Gyula, Szabó Vladimir, Szalay Lajos, Székely Bertalan, Szobotka Imre, Szőnyi István, Tihanyi Lajos, Tornyai János, Tóth Menyhért, Uitz Béla, Vaszary János, Vedres Márk és Vilt Tibor.
- Tárlatvezetés előzetes időpont egyezttésel.
- nyitva: hétfő kivételével naponta 10-18 óra között. |
|
|
Magyar Ispita |
|
dec.31. 23:00 - dec.30. 23:00 |
 Váczy Péter-gyűjtemény - Az egyedülálló kollekció egyik különlegessége, hogy keresztmetszetet ad a XV-XVIII. századi európai bútorkultúráról. Kisebb számban ugyan, de olyan kitűnő képzőművészeti alkotások is találhatók a kiállításban, mint pl. a 15. századi ismeretlen sienai mester remekműve, a Mária a gyermek Jézussal és szentekkel c. diptichon-szárny, valamint Sebastien Bourdon Nagy Szent Családot és Pietro Muttoni Iphigéniát megjelenítő olajfestménye. Mindezt igényes kivitelű, és kultúrtörténeti szempontból is különlegességnek számító porcelán, fajansz, fém, üveg és textiltárgyak sora egészíti ki.
A kis számú régészeti emlékek között jelentős muzeális értéket képviselnek a Windischgrätz gyűjteményből megvásárolt Tanagra szobrocskák, a római kori terrakotta tető oromdíszek és a középkori magyar terrakotta padló- és kályhacsempék. Európai mércével mérve is ritkaságnak számít a gyűjtemény VII-VIII. századból származó, háromszín mázas, kínai sírőrző katona-szobra.
Az enteriőrökbe rendezett műtárgyak csodálatos összhangot alkotnak legszebb győri műemléképületünkkel, a Magyar Ispitával.
- nyitva: hétfő kivételével naponta 10-18 óra között. |
|
|
Zsinagóga |
|
jún.30. 22:00 - márc.13. 23:00 |
 Vasilescu-gyűjtemény A Vasilescu-gyűjtemény állandó kiállításként 2006 nyarán nyitotta meg kapuit az 1870-ben, a historizmus szellemében épült és erre a célra teljesen felújított újvárosi neológ zsinagógában.
|
|
|
aug.29. 22:00 - dec.30. 23:00 |
 Vasilescu � gyűjtemény, állandó kiállítás - A Benkó Károly, pesti építész tervei alapján épült győri Zsinagógát 1870.szeptember 15-én avatták fel a templomépülethez kapcsolódó, kétemeletes iskolával együtt. A részletes kiviteli terveket Örömy, Hencz és Bergh nevű pesti cég dolgozta ki, a kivitelező Fränkel Vilmos bécsi építész volt. A költségeket a hitközség az ülőhelyek örökáron való megvételéből és tagjainak kamatmentes hiteléből, valamint adományokból fedezte.
A késő historizmus és szecesszió szellemében épített templom Győr városának egyik reprezentáns épülete lett. Hosszú ideig mintaként szolgált más városok zsinagógáinak építéséhez, mint a nagyvárosi környezetbe jól illeszkedő, nagy befogadó képességű zsinagógák méltó előképe.
1927-ben az ún. téli templommal bővítették az épületet, amely 1960 óta részben üresen állt: míg az iskolai szárnyban a Zeneművészeti Főiskola kapott helyet, addig a templom üresen állt, így az állapota is fokozatosan romlott. A városképileg meghatározó, értékes templom elhanyagoltságára, romos állapotában is megkapó szépségére az 1991-ben megalakult Győri Zsinagógáért Alapítvány, illetve a falai között megvalósult Mediawave - rendezvények irányították a közvélemény figyelmét. A Zsinagóga 1993-ban a város tulajdonába került. 2003-ban elnyert címzetes támogatással és egyéb ráfordításokkal kezdődött meg a rekonstrukció. A műemléképület felújítási tervét Cserhalmy Győző és Szőcs Sándor építész készítette, a statikus Nemes József volt.
A felújítás során az 1868-as állapotnak megfelelően alakították ki a nyolcszögletű központi teret, a kupola festésének rekonstruálását régi felvételek szerint végezték, a falfestés helyreállításához sablonok készültek. Korszerűsítették a fűtésrendszert, a mosdó blokkokat a pincében alakították ki. Az építményt statikailag és szerkezetileg is megerősítették.
Az előzetes terveknek megfelelően a nagyközönség 2006 nyarán veheti birtokba az új, kulturális funkciót kapott épületet.
- A Zsinagóga központi terében és karzatain a Vasilescu-gyűjteményből rendezett állandó kiállítás 2006. augusztus 30-ától tekinthető meg.
- A kiállítás tervezője, rendezője N. Mészáros Júlia művészettörténész, múzeumigazgató.
- Id. Vasilescu János gyűjteménye mérvadó értékítéletet közvetít a XX. századi magyar képzőművészet jelentős alkotóinak művészeti eredményeiről.
Szinte teljes áttekintést kapunk Ország Lili munkásságáról, amely a gyűjtemény legkiemelkedőbb értéke, átfogó képet adva a művész valamennyi alkotói periódusáról. Ország Lili műveihez szorosan kapcsolódnak a gyűjteményben a művész pályatársainak � Schaár Erzsébet, Vilt Tibor, Kondor Béla, Víhg Tamás, Keserü Ilona, Maurer Dóra, Hencze Tamás, Nádler István kiváló alkotásai.
A gyűjtői koncepció mindezeket egy szélesebb összefüggésbe helyezve egészíti ki a kollekciót az Európai Iskolába tartozó, vagy szellemileg kötődő művészek � pl. Bálint Endre, Korniss Dezső, Anna Margit, Deim Pál, Gyarmathy Tihamér, Martyn Ferenc kiváló alkotásaival.
- Nyitva tartás: augusztus 30-ától, hétfő és kedd kivételével naponta 10-18 óra között. |
|
|
Kreszta-ház |
|
dec.31. 23:00 - márc.13. 23:00 |
|
Kovács Margit Állandó Kiállítás |
|
|
dec.31. 23:00 - dec.30. 23:00 |
 Kovács Margit Állandó Kiállítás - A győri születésű művész stílusát az expresszív kifejezésmód és a stiláris egyöntetűség jellemzi. Témaválasztására a rendkívüli gazdagság, a sokféleség jellemző. Groteszk hangulatú kisplasztikái, zsánerképei, biblikus kompozíciói, jellegzetes díszítésű vázái, tálai, realisztikus portréi közkedveltté váltak, rendkívüli népszerűséget vívtak ki a látogatók körében. Kovács Margitot a modern magyar kerámiaművészet megteremtői között tartjuk számon.
- Tárlatvezetés előzetes időpontegyeztetéssel.
- nyitva: hétfő kivételével naponta 10-18 óra között. |
|
|
Fruhman-ház |
|
márc.07. 23:00 - márc.13. 23:00 |
|
Cserépkályha-történeti kiállítás |
|
|
szept.19. 22:00 - szept.19. 22:00 |
 Az otthon melege - cserépkályyhatörténeti kiállítás - Az otthon melege szlogennel a kályhatörténeti gyűjteményünkből, a Győr és környékének kályhaművességét bemutató kiállításunkból, és a hozzájuk kapcsolódó Élő műhelyből létrehozott kiállítás együttest kívánjuk szimbolizálni. A kályhamúzeum egyedülálló a maga nemében, hisz az ország területén ehhez fogható kiállítással nem találkozhat a látogató.
- Nyitvatartás: 10-18 óráig, szünnap: hétfő
- Belépődíj: felnőtteknek: 650.- Ft, nyugdíjasoknak, diákoknak: 300.- Ft
- Fruhmann Antal (1908-1987) győri kályhásmester végrendeletében lakóházát és műhelyét a Xántus János Múzeumra hagyta. A Fruhmann-házban kialakított kályhamúzeum egyedülálló a maga nemében. A kályhásműhely eredeti rendeltetésének megfelelően áll a látogatók rendelkezésére, míg a felújított lakóházban a kályhásmesterség győri történetét bemutató kiállítás tekinthető meg. Az újonnan épült pavilonban felállított kályhák a gyűjtemény legreprezentatívabb darabjai, amelyek egy nagy múltú, napjainkban újra reneszánszát élő kézműves mesterség emlékeivel ismertetik meg a látogatót, amely az új, környezettudatos, alternatív energiákat és felhasználásukat kereső korunkban ismét előtérbe került. A már eltűnt Mágner-, Dachauer-, Magyary- és Fruhmann-műhelyek emlékének felidézése a város iparos és vállalkozó tradícióinak bemutatására is szolgál. |
|
|
|
|
  |
Az oldal tartalmának felhasználásával kapcsolatban, kérjük olvassa el az Impresszumot!
|
